piatok 3. apríla 2015

Veľká noc v Tornabarakonyi / Húsvét Tornabarakonyban

Pri hľadaní úplne iného obrázka som natrafil na zložku spred deviatich rokov, kedy som fotil veľkonočnú liturgiu v gréckokatolíckom kostole pomaly už vymierajúcej dediny Tornabarakony. (Dedina sa nachádza v severovýchodnom Maďarsku, cca 20 km od hraničného prechodu Hosťovce - Tornanádaska.) Myslím, že v dnešný sviatočný deň nezaškodí si pripomenúť, ako bolo ...
Egészen más valamit kerestem, es mást találtam - egy kilenc évvel ezelőtt készített fotókat tartalmazó fiókot. Szinte mar kihalt falu, Tornabarakony, görögkatolikus templomában fénykepeztem húsvéti liturgiát. A mai ünnepnap jó alkalom egy kis emlekezesre ...