Občania obcí Hrhov a Bódvaszilas, v minulosti súčasť jedného regiónu, Turnianskej stolice, po dlhé desaťročia oddelené štátnou hranicou, násilne prerušujúcou kedysi prirodzené susedské vzťahy, sa stretli pri heaničnom kameni neďaleko priepasti Vecsembökk, aby obnovili vzájomú spoluprácu. Starostovia oboch obcí tu podpísali spoločné memorandum.
My, starostovia obcí Hrhov a Bódvaszilas
spoločne vyhlasujeme, že s ohľadom na - príslušnosť oboch obcí do jedného regiónu, spoločnú minulosť, na rovnako nevýhodnú polohu na periférii, na veľkosť našich obcí a bezpočetné ďalšie spoločné rysy - budeme podporovať obnovenie vzťahov medzi našimi obcami, vzájomú spoluprácu našich občanov, predovšetkým na poli kultúry a turizmu.
Na slovensko - maďarskej hranici, Vecsembükk, 4. júla 2015
Bódvaszilas és Tornagörgő a hajdani Torna megyéhez tartozó települések, amelyek bár közös múlttal rendelkeztek, de természetes szomszédi kapcsolataikat mégis hosszú évtizedekre megszakította az államhatár. A két település polgárai találkoztak most szombaton az államhatáron, a Vecsembükki zsomboly közelében álló határkő mellett, hogy felújítsák az együttműködésüket. A települések polgármesterei itt írták alá az erről szóló szándéknyilatkozatot.
Mi, Tornagörgő és Bódvaszilas községek polgármesterei
a mai napon, közös akarattal kinyilvánítjuk, hogy – a két község ugyanazon tájba illesztettségére, közös történelmi múltjára, peremvidékre sodortságára, településméretére és más, számtalan hasonlóságára tekintettel – elősegítjük a két település kapcsolatainak újraépülését és egyben az újak létrejöttét, polgáraink kölcsönös együttműködését, elsősorban a kultúra és a turizmus területén.
